Sparrow (tradução)

Por que, pardal, por quê?
Você não vai me dizer por que estou triste?
Cante para nós dois uma melodia, a melhor que você puder
Voe, pardal, voe
Você não vai pousar na minha mão?
Cante naquela língua que nós dois podemos entender

Quando você pousa naquela árvore
Olha em meus olhos
Me pergunto o que se passa em sua mente

Fale, pardal, fale
Por favor, você não vai tentar?
Diga-me por que você andaria se você soubesse que você pode voar
Fale, pardal, fale
Oh, por favor, você não vai tentar?
Me diga todas as respostas para esta vida sem sentido

Mas você está em cima daquela árvore
E você olha nos meus olhos
Me pergunto o que se passa em sua mente

Fique, pardal, fique
Você não vai ficar na minha janela?
Eu nunca estive tão perto de nada tão bonito
Espere, pardal, espere
Oh, por favor, não se vá
Eu amo como me senti tão vasto quanto o sopro do vento

Mas você está em cima daquela árvore
E você olha nos meus olhos
Me pergunto o que se passa em sua mente

Cante, pardal, cante
Cante para afastar a dor
Quando você chegar aos ossos, seremos exatamente os mesmos
Eu disse: Cante, pardal, cante
Cante para afastar nossa dor
Eu nunca ouvi uma melodia tão doce quanto hoje

Porque você está em cima daquela árvore
E você olha nos meus olhos
E eu me pergunto como, mas você está dizendo adeus

Sparrow (tradução)

Original

Tom Odell